Please allocate approximately 5-10 minutes for the registration process. **𝘗𝘭𝘦𝘢𝘴𝘦 𝘩𝘢𝘷𝘦 𝘵𝘩𝘦 𝘧𝘰𝘭𝘭𝘰𝘸𝘪𝘯𝘨 𝘥𝘰𝘤𝘶𝘮𝘦𝘯𝘵𝘴 𝘳𝘦𝘢𝘥𝘺 𝘵𝘰 𝘶𝘱𝘭𝘰𝘢𝘥 𝘵𝘰 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘳𝘦𝘨𝘪𝘴𝘵𝘳𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘧𝘰𝘳𝘮 -𝗢𝗥- 𝘺𝘰𝘶 𝘮𝘢𝘺 𝘦𝘮𝘢𝘪𝘭 𝘵𝘩𝘦𝘮, 𝘢𝘭𝘰𝘯𝘨 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘺𝘰𝘶𝘳 𝘤𝘩𝘪𝘭𝘥'𝘴 𝘯𝘢𝘮𝘦, 𝘵𝘰 𝘵𝘩𝘦 𝘐𝘐𝘓𝘗 𝘢𝘵 𝘱𝘭𝘪-𝘪𝘭𝘱@𝘦𝘤𝘰𝘭𝘦𝘤𝘢𝘵𝘩𝘰𝘭𝘪𝘲𝘶𝘦.𝘤𝘢**

***PLEASE READ AND ANSWER ALL REQUIRED FIELDS. Incomplete registrations are not retained in the registration system.

𝟭.𝗣𝗿𝗼𝗼𝗳 𝗼𝗳 𝗮𝗱𝗱𝗿𝗲𝘀𝘀 - Agreement of Purchase and Sale, Utility Bill, Property Tax, Home phone/Cable/Internet Bill, Bank/Credit Card Statement (Note: Driver’s License, health cards and cell phone bills are not accepted);

- 𝗔𝗡𝗗 --

𝟮. 𝗣𝗿𝗼𝗼𝗳 𝘁𝗼 𝗮𝘁𝘁𝗲𝗻𝗱 𝘀𝗰𝗵𝗼𝗼𝗹 𝗶𝗻 𝗖𝗮𝗻𝗮𝗱𝗮 𝘄𝗶𝘁𝗵𝗼𝘂𝘁 𝗽𝗮𝘆𝗶𝗻𝗴 𝘁𝘂𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗳𝗲𝗲𝘀 -

(a) For Canadian citizens/permanent residents: Canadian passport or permanent residence card/letter; 𝗢𝗥

(b) For those without Canadian citizenship/permanent residence: permit to study from day school, parent work permit or study permit, visitor visa, etc.;

-- 𝗔𝗡𝗗 --

𝟯. 𝗢𝗻𝘁𝗮𝗿𝗶𝗼 𝗘𝗱𝘂𝗰𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗡𝘂𝗺𝗯𝗲𝗿 (OEN for English schools) / Numéro d'immatriculation scolaire de l’Ontario (NISO for French schools), 9-digit # -

(a) For children in Senior Kindergarten to Grade 8: Your child's report card with the OEN/NISO; 𝗢𝗥

(b) For children in Junior Kindergarten: Your child's birth certificate with full legal name and date of birth

1. *IMPORTANT*: To receive a confirmation email for your registration, YOU MUST select "Send me a copy of my responses" found at the bottom of the form and enter your email address.

2.. If you need to update the registration for any reason, email the ILP office at pli-ilp@ecolecatholique.ca. Please DO NOT submit another registration form.

3. You can expect a delay of at least 5 working days to process your child's registration. Once the registration has been processed, you should receive communication from the Instructor-in-charge with further details regarding the language class within 1 week before the first class

4. Ontario residents: The Ontario Ministry of Education funds one class per language per student. Any student can register for two different languages offered at different times ($10 resource fee per class) – OR – two classes of the same language (additional fee of $150 for the second class of the same language).

5. Note: Resource fees for subsidized students/residents of Ontario and fees for non-subsidized/out-of-province students are non-refundable.

Veuillez allouer environ 5 à 10 minutes pour le processus d'inscription. ** 𝘝𝘦𝘶𝘪𝘭𝘭𝘦𝘻 𝘱𝘳é𝘱𝘢𝘳𝘦𝘳 𝘭𝘦𝘴 𝘥𝘰𝘤𝘶𝘮𝘦𝘯𝘵𝘴 𝘴𝘶𝘪𝘷𝘢𝘯𝘵𝘴 à 𝘵é𝘭é𝘤𝘩𝘢𝘳𝘨𝘦𝘳 à 𝘤𝘦 𝘧𝘰𝘳𝘮𝘶𝘭𝘢𝘪𝘳𝘦 -𝗢𝗨- 𝘭𝘦𝘴 𝘦𝘯𝘷𝘰𝘺𝘦𝘳 𝘢𝘶 𝘗𝘓𝘐 à 𝘱𝘭𝘪-𝘪𝘭𝘱@𝘦𝘤𝘰𝘭𝘦𝘤𝘢𝘵𝘩𝘰𝘭𝘪𝘲𝘶𝘦.𝘤𝘢 **

***VEUILLEZ LIRE ET RÉPONDRE À TOUS LES CHAMPS OBLIGATOIRES. Les inscriptions incomplètes ne sont pas conservées dans le système d'inscription.

𝟭. 𝗣𝗿𝗲𝘂𝘃𝗲 𝗱’𝗮𝗱𝗿𝗲𝘀𝘀𝗲 - Contrat d'achat et de vente, facture d'électricité, taxes foncières, facture de téléphonie résidentielle / câble / internet, relevé de carte bancaire / de crédit (Remarque: le permis de conduire, les cartes de santé et la facture de téléphone portable ne sont pas acceptés;

-- 𝗘𝗧 --

𝟮. 𝗣𝗿𝗲𝘂𝘃𝗲 𝗱𝗲 𝗳𝗿é𝗾𝘂𝗲𝗻𝘁𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱’𝘂𝗻𝗲 é𝗰𝗼𝗹𝗲 𝗰𝗮𝗻𝗮𝗱𝗶𝗲𝗻𝗻𝗲 𝘀𝗮𝗻𝘀 𝗽𝗮𝘆𝗲𝗿 𝗱𝗲 𝗳𝗿𝗮𝗶𝘀 𝗱𝗲 𝘀𝗰𝗼𝗹𝗮𝗿𝗶𝘁é -

(a) Pour les citoyens canadiens / résidents permanents - passeport canadien ou carte de résidence permanente; 𝗢𝗨

(b) Pour ceux n’ayant pas la citoyenneté canadienne / la résidence permanente - permis de fréquentation d'école provenant de l'école de jour, permis de travail, permis d'études, visa de visiteur, etc.;

-- 𝗘𝗧 --

𝟯. 𝗡𝘂𝗺é𝗿𝗼 𝗱'𝗶𝗺𝗺𝗮𝘁𝗿𝗶𝗰𝘂𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝘀𝗰𝗼𝗹𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗱𝗲 𝗹'𝗢𝗻𝘁𝗮𝗿𝗶𝗼 (NISO pour les écoles francophones) / Ontario Education Number (OEN pour les écoles anglophones), numéro à 9 chiffres -

(a) Élèves du jardin à la 8e année - Le bulletin scolaire de votre enfant avec l'OEN / NISO; 𝗢𝗨

(b) Élèves de la maternelle - Le certificat de naissance de votre enfant avec le nom légal complet et la date de naissance.

1. *À NOTER* : Pour recevoir la confirmation de votre inscription, VOUS DEVEZ cocher l'option «Send me a copy of my responses» qui se trouve au bas du formulaire et entrez votre adresse courriel.

2. Si vous avez besoin de modifier votre inscription pour n'importe quelle raison, veuillez communiquer directement avec le bureau du PLIA au pli-ilp@ecolecatholique.ca. Veuillez NE PAS soumettre une autre inscription pour les corrections.

3. Vous pouvez vous attendre à un délai de 5 jours ouvrables pour traiter l’inscription de votre enfant. Une fois le dossier a été traité, vous devriez recevoir une communication de l’instructeur en chef avec plus de détails sur la classe de langue dans un délai d'une semaine avant la première classe.

4. Résidents de l'Ontario: Le ministère de l’Éducation de l’Ontario subventionne une classe par langue et par élève. Tout élève peut s’inscrire à deux langues différentes offertes à des temps distincts (frais de ressources de 10 $ par classe) – OU – deux classes de la même langue (frais supplémentaires de 150 $ pour la deuxième classe de la même langue).

5. Note: Frais de ressources pour les élèves subventionnés/résidents en Ontario et les frais de scolarité/de ressources pour élèves non subventionnés/hors province sont non-remboursables.