Update Notification/TUA Rejection Submittal Form--Avis de mise à jour/formulaire de refus de la CUT

The Update Notification requirements serve as an amendment to the Corteva TUA you previously signed, and your receipt of these Update Notification requirements constitutes your acceptance of the amended Corteva TUA. NO ACTION IS REQUIRED IF YOU ACCEPT THE UPDATES REFLECTED ON THE UPDATE NOTIFICATION. If you do not accept the updates, this Update Notification rejection can be submitted. Keep in mind rejecting the Update Notification will result in your TUA being nullified resulting in your inability to purchase Corteva seed products or Corteva Sourced Technology in the future. Les exigences de l’avis de mise à jour servent de modification de la CUT Corteva que vous avez précédemment signée, et la réception de ces exigences de l’avis de mise à jour constitue votre acceptation de la CUT Corteva modifiée. AUCUNE ACTION N'EST REQUISE SI VOUS ACCEPTEZ LES MISES À JOUR FIGURANT SUR L’AVIS DE MISE À JOUR. Si vous n'acceptez pas les mises à jour, vous pouvez soumettre le rejet de cet avis annuelle de mise à jour. N'oubliez pas que le rejet de l’avis de mise à jour entraînera l'annulation de votre CUT, ce qui vous empêchera d'acheter des produits de semences de Corteva ou de la technologie dérivée de Corteva à l'avenir.