This is what the individuals business or public-facing title will be. This is also used for advertising purposes so be thoughtful about what you want to communicate to prospective applicants to attract talent.
Also be realistic in this choice, do not call someone a "Director" or "Financial Analyst" if the job profile does not match.